昨天,也就是禮拜天,我順應了歪果人的習俗,去教堂參加禮拜。

從以前開始在電影中看到歪果人去參加禮拜,看到的都是大人帶小孩去、小孩一臉不情願,或是主角因為某些原因參加,最後在禮拜中睡著的情節。

嘿,禮拜呢,嗯,其實,真的很容易睡著啊!!!(對不起我是個小小的愚民耶穌不要懲罰我)

不過應該是因為我前一天太晚睡的關係,咳。(←真的怕死)

一開始進去會有人發給你這個小冊子↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

裡面是一些禱詞(應該是),和聖歌的樂譜與歌詞,
基本上就是一段禱詞,一段聖歌,兩者反覆,中間會穿岔一些神父講道(完全聽不懂)

喔對,整個禮拜的過程中還蠻常需要起立坐下的,有點像在學校聽週會那種感覺.....
但是遇到該唱歌的地方大家都唱的很認真熟練(對我就是假裝對嘴的那個傢伙),該念禱詞的地方大家Timing也都接的剛剛好,
所以混在裡頭、一直偷看別人怎麼做偷偷跟著做的人,一點都不會被發現喔齁齁齁~

基本上小冊子裡也有寫在什麼時候應該做什麼,比如說中間有一個段落是"The Greeting of Peace"
講完禱詞之後,下方有一小段文字:All may exchange a sign of peace.
於是在念完禱詞後,在你前後左右的歪果人都會帶著溫柔的微笑伸出手,邊說著什麼什麼peace的邊和你相握,
很能感受到他們對你的友善之意啊其實。

就在我以為整個禮拜就是這樣唱唱歌念念英文的時候,我又在禱詞下方看到了一段文字:
Please wait for the sidespeople to guide you to communion
我看到了之後有點慌張(communion到底是殺毀),用手肘推了推身旁的友人說:「啊這是要衝蝦?」友人搖搖頭表示她也不知情,
兩個人只好秉持著"哼,沒關係,跟著別人做就好了嘛(慌)"的想法觀察其他信眾(西方宗教可以用這個字嗎?),
不久,就有兩位教堂的人員分別走在走道上,按照順序摸每一排的座位,
被點到的那排,所有人就會起身往前走,
走到前面後跪在台前,就會有身著白袍的教堂人員一個一個地給你一小片米餅(象徵bread)、用聖杯餵你紅酒(象徵blood)

根據我友人事後的說法:「酒還挺好喝的。」(復活節過了,耶穌應該會想再復活一次追殺我們吧)

之後又是一段禱詞,最後唱歌結尾,然後神父在做ending的時候提到了coffee、BBQ的關鍵字(呀吼!)


於是我們就(厚顏無恥地)去吃了BBQ、喝了果汁、吃了蛋糕後,踏上了歸途。

 

PS.吾少而腦弱,對於基督教和天主教用語不甚孰悉,如有用字上之謬誤,請多見諒。

創作者介紹
創作者 小林 的頭像
小林

這裡

小林 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()